拉森博登村位于被湖泊环绕的库肯岛。这里是罗特斯瓦萨王国的边境，安定而又平静。在这样一个缺乏刺激的村庄里，有个活力四射的平凡少女，莱莎。“啊，真无聊。有没有什么有趣的事情啊。”对于狭小又无聊的村庄，以及自己作为“普通农家女儿”的身份感到不满的莱莎，有一天，和青梅竹马兰托和塔奥偷偷乘坐小船，前往岛的对岸，开始了他们的第一次冒险。在那里，他们遇到了一个擅长炼金术、能施展不可思议力量的男人。莱莎被深深吸引，恳求对方传授炼金术。从“普通农家女儿”到“炼金术士”。这是一场不同以往的只属于他们的“仅限今夏的冒险”。